红十字国际委员会是否参与了这次4名平民和11名军人获释的行动？

不，红十字国际委员会没有参与这次行动，该组织也未获悉开展这一行动的相关计划。

这次行动中使用了红十字标志，你对此有何评论？

我们注意到哥伦比亚总统在一份声明中表示在这次行动中使用了红十字标志。有必要强调的一点是红十字标志的使用受到国际人道法的专门规制。在任何情况下都要尊重标志并禁止滥用标志。红十字国际委员会正在与哥伦比亚当局进行秘密对话以跟进这一滥用标志的问题。

对这一标志的尊重是至关重要的，因为它使得红十字国际委员会的工作人员能够进入受武装冲突影响最为严重的地区以保护和援助危难中的人们，不论是在哥伦比亚还是在其他地方。作为一个中立和公正的人道组织，红十字国际委员会必须获得冲突各方的信任才能开展工作。因此，哥伦比亚当局要采取一切必要措施以确保这样的事情不再发生，这是非常重要的。

这对你们在一线的行动有何影响？

这种对标志的滥用显然是红十字国际委员会所关注的问题，因为这会导致人们怀疑那些佩戴标志的人，例如红十字国际委员会和哥伦比亚红十字会的代表和工作人员。红十字国际委员会有数十名代表长期在哥伦比亚的乡村开展工作，他们依然要依赖于红十字标志的保护才能开展活动。我们决定继续开展旨在减轻国内冲突所引起苦难的行动。因此我们呼吁冲突各方和武装团体信赖红十字国际委员会和哥伦比亚红十字会，并与我们的代表和工作人员交流以了解我们为身受哥伦比亚国内冲突之苦的人们所开展的工作。

以前参与释放人质行动时，红十字国际委员会是如果开展工作的？

首先，我们总是确保双方就本组织中立人道调解者的角色达成一致意见。其二，我们要获得双方的安全保障以开展释放行动。其三，行动必须按照我们的程序来开展，包括将飞机或车辆标以清楚可见的红十字标志，每一架飞机或每一辆车上都必须载有红十字国际委员会代表，并要确保我们的代表负责行动期间所需做出的所有决定。在过去几年中，这种工作方式使我们为哥伦比亚数十名人质和被拘留者的获释提供了便利。

红十字国际委员会参与过军事行动吗？

不，红十字国际委员会不参与武装冲突一方所实施的任何军事行动，因为这会危及我们的中立性和独立性。但这不仅关系到我们自身，这将直接影响我们在减轻目前所援助的哥伦比亚数十万人痛苦方面的能力。

余下的人质和被拘留者怎么办？

我们希望余下的人质能够很快返回家园，回到家人身边。正如2008年1月和2月所开展的释放行动一样，只要相关各方同意，我们准备好发挥中立调解者的作用从而为下一次获释行动提供便利。