14-10-2008 Communiqué de presse 08/187 Belgique : des experts examinent la question du transfert des personnes dans les situations de conflit armé Bruxelles (CICR) – Les normes juridiques régissant le transfert des personnes dans les situations de conflit armé et les difficultés que représente, d'un point de vue humanitaire, l'exécution de ces transferts seront cette année au centre des discussions du Colloque de Bruges (Belgique). Organisé par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) et le Collège d'Europe, ce colloque se tiendra les 16 et 17 octobre prochains. Il réunira des experts de gouvernements, d'organisations internationales et d'organisations non gouvernementales, ainsi que des professeurs d'université, qui examineront les règles du droit des droits de l'homme et du droit international humanitaire régissant le transfert des personnes dans les situations de conflit armé. Si cette problématique n'est pas nouvelle, de nombreuses questions se posent encore sur la façon de s'acquitter des obligations juridiques qu'elle comporte, en particulier dans les opérations multinationales de maintien de la paix et d'instauration de la paix telles que celles que mènent les Nations Unies, l'OTAN ou l'Union européenne. Informations complémentaires : Thomas Vanden Driessche, CICR Bruxelles, tél. : +32 2 286 58 70 ou +32 479 22 68 61 Angela O'Neill, Collège d'Europe, tél. : +32 50 477 122 Simon Schorno, CICR Genève, tél. : +41 79 251 93 02 |