Les voix qui sont au cœur d'Éclats de Mémoire(s) sont celles d'hommes et de femmes originaires d'ex-Yougoslavie qui ont travaillé avec le CICR pendant la décennie noire des conflits yougoslaves, de 1991 à 2001. Dans le jargon, on les appelle les « employés nationaux » ou « les employés de délégation ». Recrutés localement, ils jouent un rôle-clé dans l'action humanitaire, un rôle souvent occulté par celui de leurs chefs directs, les expatriés. Leur courage est à la hauteur de leur engagement. Sans eux, l’action humanitaire serait impossible.

Lien vers le site de l'émission de la radio suisse romande Histoire vivante. Entretien avec Jean-François Berger, l'ancien responsable pour le CICR de la cellule de crise en Yougoslavie de 1991 à 1992, qui raconte au travers de témoignages l'éclatement de ce pays.

Structure et composition du tribunal, accès à des documents de référence (statut du tribunal, directives et réglements...), actes d'accusation et procédures, jugements et arrêts, publications du tribunal (résumés de jurisprudence et rapports annuels)