Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Pakistan: displaced populations in extreme need
pakistan-interview-260808
26-08-2008  Интервью  
Пакистан: вынужденные переселенцы испытывают крайнюю нужду
Боевые действия между силами правительства Пакистана и вооруженной оппозицией на границе между Афганистаном и Пакистаном недавно усилились, в результате чего многие тысячи жителей были вынуждены покинуть свои дома. Глава делегации МККК в Исламабаде Паскаль Кутта рассказывает о сложившейся гуманитарной ситуации и о том, что делает МККК для оказания помощи пострадавшим.

©ICRC
Паскаль Кутта, глава делегации МККК в Исламабаде.
Насколько серьезна гуманитарная ситуация в области Баджаур на границе между Пакистаном и Афганистаном?


Мы крайне обеспокоены судьбой жертв произошедшей недавно вспышки вооруженного насилия. Когда конфликт усилился, около 200 тысяч человек покинули свои деревни в области Баджаур, не сумев захватить с собой почти ничего, кроме одежды, в которую они были одеты. Около 80% вынужденных переселенцев – женщины и дети. Они разместились в приемных семьях или в стихийно организованных лагерях в помещениях школ и других общественных зданий. У этих людей ничего нет, и им необходимо предоставить жилье, доступ к питьевой воде и санитарным сооружениям, оказать медицинскую помощь и обеспечить продовольствием.

Какие действия предпринимает МККК для оказания помощи тем, кто пострадал в результате боевых действий?

Ситуация постоянно меняется. Вооруженный конфликт развивается в соответствии со своей собственной логикой, и большое число людей постоянно находится в движении. Для того, чтобы действительно облегчить страдания пострадавших, нам нужно было действовать быстро. Совместно с Пакистанским Красным Полумесяцем, мы намереваемся обеспечить потребности наиболее уязвимых категорий вынужденных переселенцев. Семьи, прибывшие в числе первых на автобусную станцию в Пешаваре, получили от МККК и бригад Пакистанского Красного Полумесяца горячее питание. Часть раненых из числа тех людей, которые пострадали в начале боевых действий, были эвакуированы на машинах скорой помощи, организованных Пакистанским Красным Полумесяцем, и получили помощь благодаря медикаментам и медицинским принадлежностям, предоставленным МККК. Мы хотим продолжить это сотрудничество. Мы ежедневно раздаем сотням семей одеяла, кухонные принадлежности, полотнища брезента и другие предметы первой необходимости. В пяти лагерях для перемещенных лиц, где разместились 25 тысяч человек в районе Нижний Дир в Северо-западной приграничной провинции Пакистана, устанавливаются пункты раздачи питьевой воды. Семь инженеров работают на местах, устанавливая элементы системы водоснабжения, такие как цистерны и пункты раздачи воды, которые смогут начать работу к концу недели. Питьевая вода будет сюда доставляться на грузовиках. Раненым предоставляется необходимая медицинская помощь. В настоящее время также ведется работа по организации медицинской помощи для вынужденных переселенцев. Продовольствие для обеспечения потребностей перемещенных лиц уже в пути, и его раздачи начнутся в ближайшие несколько дней.

Вы уверены, что сможете оказать помощь всем, кто в ней нуждается?

Мы уверены в этом, несмотря на то, что обстановка достаточно сложная. Бригады Пакистанского Красного Полумесяца и МККК работают в тех местах, куда прибывают вынужденные переселенцы и совместными усилиями выявляют наиболее уязвимые группы граждан и оказывают им помощь. Наряду с этим, наша делегация в Афганистане начала оказывать помощь более чем 2 тысячам семей, которые покинули область Баджаур и направились на противоположную сторону границы. Текущий конфликт характеризуется большой степенью жестокости, и сложная обстановка мешает обеспечению нашей собственной безопасности. Однако мы убеждены, что совместно с Пакистанским Красным Полумесяцем, мы можем организовать наши гуманитарные усилия таким образом, что нашу деятельность будут уважать все стороны в конфликте, рассматривая нас как нейтральную и независимую организацию.

Какой опыт приобрел МККК за время работы в этом регионе?

МККК постоянно работает в Пакистане с 1981 года. Деятельность организации включает в себя работу в Федеральной зоне племен и в Северо-западной приграничной провинции. Безусловно, за последние годы ситуация изменилась, и нынешний конфликт развивается по своей собственной логике и имеет свою динамику. Тем не менее, мы уверены, что правительство Пакистана, его вооруженные силы, а также вооруженная оппозиция и гражданское население хорошо знают нашу работу воспринимают нас как нейтральную и независимую организацию. Это обеспечивает нам хорошую репутацию, на которую мы рассчитываем, чтобы иметь возможность передвигаться во территории и работать в самом центре конфликта.

Ожидаете ли вы, что вынужденные переселенцы смогут вернуться домой, или мы имеем дело с организацией долгосрочной операции помощи?

Ради благополучия этих людей мы надеемся, что они смогут быстро вернуться в свои деревни и снова зажить привычной жизнью. Ситуация, когда женщины, старики и дети живут в лагерях или в приемных семьях в разлуке с мужьями, отцами и сыновьями, из-за того, что мужчины остались в зоне конфликта для защиты собственности, не должна длиться долго.

Сохраняя эту надежду, мы, тем не менее, должны быть готовы к любым неожиданностям. До того, как произошла недавняя эскалация насилия, конфликт в Федеральной зоне племен в Пакистане уже какое-то время тлел. По этой причине мы следим за развитием событий на местах очень внимательно и готовы оказать помощь нуждающимся, если это будет необходимо.

Другие документы в этом разделе:
МККК в мире > Азиатско-Тихоакеанский регион > Пакистан 

наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2009 Международный Комитет Красного Креста
26-08-2008