صفحة الاستقبال
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
ساعدوا ضحايا الحرب بالتبرع للجنة الدولية للصليب الأحمر الآن !
English title: Diplomatic Conference on the adoption of a Third Protocol Additional to the Geneva Conventions
emblem-statement-071205
8-12-2005  تصريح رسمي  
المؤتمر الدبلوماسي لاعتماد بروتوكول إضافي ثالث إلى اتفاقيات جنيف
كلمة رئيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر السيد جاكوب كيلينبرغر 7 ديسمبر/كانون الأول 2005

سيدي الرئيس، أصحاب السعادة ،سيداتي ،سادتي


أشكركم جزيل الشكر لمنحي فرصة التأكيد على ما سبق أن قلته في الأمس :
1- إن البروتوكول الإضافي الثالث هو مشروع إنساني حصراً. وإني لأرجوكم أن تتعاملوا مع المشروع على هذا الأساس، أي من وجهة نظر إنسانية بحتة. فنحن لا نستطيع حل مشاكل سياسية لم تجد لها حلاً منذ وقت طويل في إطار مؤتمر إنساني حول هذا البروتوكول.
2- إنكم باعتمادكم هذا البروتوكول تعززون مصداقية حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر باعتبارها حركة عالمية. فبفضل هذا البروتوكول يمكن أن يصبح مبدأ العالمية واقعاً فعلياً.
3- إن هذا البروتوكول يعزز حماية من هم بحاجة للحماية.
4- إن هذا البروتوكول يوضح دور الجمعيات الوطنية في مختلف الحالات ويوضح طريقة استخدام الشارة.
5- إنني أؤكد على استعداد اللجنة الدولية للصليب الأحمر لتقديم المساعدة الطبية للسكان في منطقة الجولان.
6- إنكم الآن أمام مسؤوليات إنسانية جسيمة. فأهمية البروتوكول الإضافي الثالث واضحة تماماً من الناحية الإنسانية. ولذا أحثكم على اعتماده استناداً إلى هذه الأسباب الإنسانية. فقد حان الوقت لذلك . وشكراً.


وثائق أخرى في هذا القسم
المسائل المركزية > الشارة 

الانتقال إلى رأس الصفحة
صفحة الاستقبال | خريطة الموقع  | البحث | الجديد في الموقع | الاتصالات | حقوق الطبع محفوظة  | سياسة حماية الخصوصية | RSS
© 2008 اللجنة الدولية للصليب الأحمر
8-12-2005