Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Georgia/ Russian Federation: gaining access to most vulnerable remains top priority
georgia-update-180808
18-08-2008  Оперативная информация  
Грузия/ Российская Федерация: получение доступа к наименее защищенным группам населения остается приоритетом
Десятки тысяч жителей Грузии покинули свои дома в результате конфликта с участием грузинских, южноосетинских и российских войск. По данным на 18 августа, МККК так и не смог получить доступ к пострадавшим в Южной Осетии. Предлагаем Вашему вниманию отчет о работе МККК в Грузии и Северной Осетии.

Обзор деятельности

По прошествии более чем 10 дней с начала вооруженного конфликта, основным приоритетом МККК остается получение безусловного и безопасного доступа во все районы, пострадавшие в результате конфликта, включая Южную Осетию, а также в изолированные деревни в окрестностях Гори, которые оказались отрезанными от внешнего мира в результате боевых действий. По данным на 18 августа, МККК так и не смог добиться необходимых гарантий безопасности от властей, чтобы получить доступ в Южную Осетию. Организация сохраняет готовность начать работу в Южной Осетии. МККК уже мобилизовал свой персонал, а также необходимые ресурсы для начала быстрой и эффективной операции помощи, направленной на решение существующих в регионе гуманитарных проблем.

МККК продолжает оказывать медицинскую помощь раненым и проводит раздачи чрезвычайной помощи пострадавшим, уделяя особое внимание перемещенным лицам, а также тем, кто оказался в изоляции как в Грузии, так и в Северной Осетии. Основным приоритетом является оказание помощи наиболее уязвимым группам граждан – больным и старикам, которые остались в одиночестве или не смогли покинуть свои дома, когда начались боевые действия. Другими приоритетами является обеспечение пострадавших питьевой водой, продовольствием и другими предметами первой необходимости, такими как одеяла и ведра, а также предоставление людям доступа к санитарно-гигиеническим сооружениям. Помимо этого, еще одним важнейшим приоритетом остается получение доступа ко всем лицам, задержанным или взятым в плен в связи с конфликтом.

Доставка продовольствия и оказание медицинской помощи

Последний грузовой авиарейс в рамках первично запланированной сери поставок с базы материально-технического обеспечения МККК в Аммане должен состояться во вторник 19 августа. МККК сохраняет готовность направить дополнительную помощь, если это будет необходимо. С учетом последней поставки 19 августа, общий объем гуманитарного груза, доставленного МККК в Тбилиси, составит 445 тонн. Для обеспечения потребностей пострадавших, к настоящему моменту МККК направил продовольствие, одеяла, медикаменты и оборудование для очистки воды. При этом 320 тонн помощи было переброшено девятью авиарейсами по воздуху и еще 100 тонн доставлено на грузовиках.

Визит президента МККК

Президент МККК Якоб Келленбергер прибыл в Тбилиси 17 августа. Он посетил центр коллективного размещения для вынужденных переселенцев недалеко от столицы для того, чтобы собственноручно ознакомиться с ситуацией и оценить положение пострадавших. Запланированная встреча с президентом Грузии Михаилом Саакашвили не смогла состояться из-за невозможности совместить рабочие графики. В понедельник г-н Келленбергер побывал в североосетинском городе Владикавказ, где также встретился с вынужденными переселенцами, которые покинули свои дома из-за боевых действий. Некоторые люди возвращаются домой из Северной Осетии в Южную, однако в отсутствии доступа во все районы, сложно оценить их точное количество. Во вторник г-н Келленбергер должен в Москве встретиться с российскими высокопоставленными чиновниками, включая министра иностранных дел Сергея Лаврова.

Раздача помощи в Гори и окрестных деревнях

За выходные и понедельник 18 августа МККК смог вернуться в грузинский город Гори, доступ в который еще в конце прошлой недели был невозможен из-за сохраняющейся сложной обстановки. Одним из важнейших приоритетов МККК является получение доступа в деревни вокруг Гори, где могут находиться пострадавшие, а также люди, оказавшиеся в изоляции. Особое беспокойство вызывает положение стариков. Грузовики с дополнительной медицинской помощью, включая наборы медикаментов для лечения раненых, были 18 августа направлены из Тбилиси в Гори и грузинский город Карели. Бригады сотрудников МККК, занимающиеся оценкой потребностей в медицинской помощи, из Тбилиси и Зугдиди также смогли посетить Кутаиси в понедельник 18 августа.

Восстановление доступа к питьевой воде

Бригады сотрудников МККК продолжают восстановление объектов системы водоснабжения в центрах коллективного размещения вынужденных переселенцев в Тбилиси и его окрестностях. Такие центры, в основном, расположены в заброшенных общественных зданиях, поэтому МККК уделяет большое внимание тому, чтобы наладить подачу воды. В рамках этой работы МККК осуществляет ремонт водопроводных труб и систем канализации. Восемнадцатого августа МККК начал раздачу плиток для приготовления пищи. В некоторых центрах коллективного размещения вопросы водоснабжения и санитарии все еще остаются серьезной проблемой.

Получение доступа к задержанным

В соответствии с мандатом МККК, организация официально обратилась к властям Грузии и Российской Федерации с просьбой о предоставлении доступа ко всем лицам, задержанным или захваченным в плен в связи с конфликтом. МККК смог несколько раз посетить двух российских раненых пилотов, удерживаемых грузинскими властями. Семнадцатого августа МККК также получил доступ к трем раненым грузинским задержанным, удерживаемым российскими вооруженными силами. Благодаря МККК, они получили возможность поговорить со своими родственниками по телефону и написать им послания Красного Креста.

Доступ в Южную Осетию/восстановление семейных связей

Сотрудники службы розыска МККК продолжают опрашивать вынужденных переселенцев, очень обеспокоенных положением своих родных, которые не смогли покинуть свои дома, особенно в Южной Осетии. Многие особенно волнуются за своих пожилых родственников, которые не смогли бежать, когда начались боевые действия. До тех пор, пока МККК не получит безопасный и безусловный доступ во все пострадавшие районы, очень сложно достоверно оценить масштаб существующих гуманитарных потребностей.

Факты и цифры

С начала кризиса 8 августа МККК:

В Грузии:

Доставил по воздуху 15 тонн медицинских принадлежностей, питьевой воды и предметов гигиены из Женевы в Тбилиси 12 августа.

Тринадцатого августа установил авиамост между центром материально-технического обеспечения МККК в Аммане (Иордания) и пострадавшими районами для ежедневной доставки авиарейсами в Тбилиси 320 тонн продовольственной и непродовольственной помощи (одеял, полотнищ брезента, ведер, гигиенических принадлежностей и.т.д.). Дополнительные 110 тонн помощи были доставлены грузовиками из Аммана. Это количество позволит обеспечить потребности 5 тысяч семей (около 25 тысяч человек) на один месяц.

Раздача помощи перемещенным лицам началась почти сразу по мере ее прибытия. Питьевая вода и предметы гигиены находятся уже на пути в несколько центров коллективного размещения. Тринадцатого августа прошли раздачи чрезвычайной помощи для обеспечения потребностей 1200 перемещенных лиц в шести центрах коллективного размещения. Еще 1500 перемещенных лиц в 10 центрах коллективного размещения в Тбилиси получили чрезвычайную помощи в конце недели.

Группа сотрудников МККК, включая экспертов по водоснабжению и улучшению жилищных условий, а также хирургов, впервые посетила грузинский город Гори 13 августа. С тех пор группа неоднократно возвращалась туда для оценки имеющихся потребностей, в том числе в области здравоохранения, и раздачи помощи пострадавшим. На сегодняшний день город почти пуст.

Бригада хирургов МККК, а также передвижной полевой госпиталь и его персонал из Норвежского Красного Креста прибыли в Грузию и проводят оценку потребностей больниц и возможностей для развертывания госпиталя в кратчайшие сроки. Госпиталь рассчитан на 20 койко-мест, имеет 12 человек персонала и может быть приведен в рабочее состояние за 24 часа.

Сотрудники МККК из Зугдиди также провели оценку ситуации в Западной Грузии.

В Северной Осетии:

Двенадцатого августа МККК предоставил основные предметы первой необходимости (мыло, гигиенические принадлежности, одеяла, и кухонную утварь) Российскому Красному Кресту для раздачи 600 вынужденным переселенцам в Северной Осети. Североосетинское отделение Российского Красного Креста также раздало пострадавшим продовольственную и непродовольственную помощь и игры для детей.

Помимо этого, МККК направил в больницы шесть наборов для лечения раненых, а также наборы других медикаментов для лечения 150 человек.

Дополнительную информацию можно получить:
Jessica Barry, Maia Kardava, ICRC Tbilisi, tel: +995 32 35 55 10 or +995 91 60 06 89; +995 91 60 06 85 (mobiles)
Yuri Shafarenko, ICRC Vladikavkaz, tel: +7 867 253 0737 or +7 903 545 3534 (mobile)
David-Pierre Marquet, ICRC Moscow, tel: +7 495 626 5426 or +7 906 708 4637 (mobile)
Anna Nelson, ICRC Geneva, tel: +41 79 217 3264 (mobile)


Другие документы в этом разделе:
Новости 

наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2008 Международный Комитет Красного Креста
18-08-2008